Сначала нельзя. Потом можно. Но только нам.
Всё началось с того, что Исполком Гагаузии запретил празднование Hederlez. Мол, ящур, эпидемия, опасно. Гагаузы грустили. Примария Чадыр-Лунги потирала лоб. Но прошло пару недель — и, о чудо! — сам Исполком проводит праздник, и не где-нибудь, а на Кониферме, с баннерами, палатками, пирогами и, главное, с портретами башкана Евгении Гуцул, которая находится под домашним арестом. Всё по классике абсурда.
А примария? А примария не растерялась — и организовала свой Hederlez. В городском парке. Так что теперь в Чадыр-Лунге два Hederlez’а: один «официальный» от тех, кто вчера запрещал, и один — от тех, кто не сдаётся.
Hederlez на Кониферме: баннеры, флаги, пироги
На въезде гостей встречал баннер с Евгенией Гуцул и надписью «Hederlez 2025». Самой Евгении не было, но атмосфера говорила: она с нами, она за нами.

Дети с флажками Гагаузии и Молдовы, в национальных костюмах. Праздник без политиков, зато с флажками — выглядит даже искренне.

Школьники выступают — на сцене, на земле, под звуки «гусани» и бурных аплодисментов родителей. Тот случай, когда детям всё равно, кто организатор.

Стол с выпечкой, кукурузной кашей, кебабами и добротным вином. Запахи — такие, что забываешь про политику.

Женщины из села Чешмикиой стоят у своего праздничного стола. Всё, как положено: костюмы, угощения, серьёзные лица. Без них не было бы и праздника.

Портрет Евгении Гуцул крупным планом. Даже под арестом — везде первая. Тихо смотрит на народ, как Мадонна из политического плаката.

Стенд с вышивкой, подушками, рушниками. Тканая гагаузская душа — без QR-кодов и спонсоров.

Палатка с табличкой «Дом ремёсел примарии мун. Чадыр-Лунга» — на празднике Исполкома. Вот так поворот!

Дети поют, пляшут, машут руками. Некоторые — в обнимку с портретом башкана. Hederlez нового поколения.

Общий вид: сцена, палатки, флаги, гагаузы. Никто не спрашивает, кто тут за кого — главное, чтобы были чобаны и каймак.

Разделённый праздник
Так и живём: один Hederlez – два сценария. На Кониферме — под баннерами власти. В парке — под шатрами примарии. Народ — один. Плов — один. А настроение у всех — разное.

📍 Скоро на сайте — второй фоторепортаж из городского парка Чадыр-Лунги, где примария тоже устроила Hederlez. Без портретов. Но с угощениями.