Dünyadaki ünlü Gagauzlar. Çakır ailesinden az bilinen isimler
Ünlü Gagauz din adamı, eğitimci, bilim adamı ve bir anlamda ideolog Mihail Çakır’ın hayatı ve çalışmaları hakkında çok şey yazıldı. Bugün onun doğum gününde standart yolu takip etmemeye ve Başpiskopos Mihail Çakır hakkında konuşmamaya, biraz daha derine inmeye karar verdik. Herkes, Çakır soyunun sadece din adamlarıyla ünlü olmadığını bilmiyor: bu aile kültürel ve bilimsel topluluğa […]
Взгляд со стороны: Автономия “Шор”? Кто теперь “рулит” Гагаузией и что все это значит?
Спустя полтора месяца заседаний Народного Собрания Гагаузии (НСГ) в автономии утвердили исполком. Теперь у башкана Евгении Гуцул есть команда. Правда, состав этой команды три раза менялся, а утверждение исполкома превратилось в один большой скандал — с криками, обвинениями и интригами. NM объясняет, что произошло в Гагаузии, как центральные власти пытались повлиять на ситуацию, и можно […]
Dünyanın ünlü Gagauzları: Atanas Karaçoban – Heykeltıraş, Sanatçı, çok yönlü yeteneklere SAHİP KİŞİLİK
Ünlü Gagauz heykeltıraş ve sanatçısı Atanas Karaçoban uzun süre Türkiye’de yaşayıp çalışmıştır ancak kalbi her zaman atalarının vatanı, ebeveyn evinin kaldığı, tarihte seçkin bir şahsiyet olan ünlü babasının bulunduğu Gagauzya’dadır. Atanas Karaçobanın babası Dmitri Karaçoban Gagauz kültür, tarih ve sanatının önemli temsilcilerindendir. Atanas Karaçoban yılda en az bir kez, tatil sırasında vatanı Gagauzya’yı ziyaret etmeye […]
Известные гагаузы. Первая гагаузcкая женщина доктор-хабилитат исторических наук Елизавета Квилинкова
Имя Елизаветы Николаевны Квилинковой (Касым) хорошо известно не только в Молдове и Гагаузии, но и далеко за их пределами — ученым, этнологам, фольклористам, культурологам, религиоведам, этносоциологам, всему научному сообществу. За время научной деятельности Елизаветой Николаевной издано более 400 научных и научно-популярных работ: из них более 300 научных трудов, из которых 23 монографии (13 – индивидуальных […]
Новый исполком, “Oguz Land”, визит в Турцию. Все идет по плану. Аналитика выходного дня
Происходящее в Гагаузии, начинавшееся после выборов башкана как захватывающий триллер, спустя несколько месяцев превратилось в унылый сериал, который смотришь только потому, что смотреть больше нечего. Актеры те же, массовка та же, главные герои тоже, действие разворачивается на том же месте, интриги плетутся теми же, из серии в серию меняются лишь незначительные детали. Не меняется только […]
GAGAUZLARIN TARİHİ. NASIL YETİŞTİRİLDİĞİ HAKKINDA BİR KÖY SAKİNİNİN ANISI
Bu gerçek hikaye, geçen yüzyılda Moldova’nın güneyinde, modern Gagauzya’da ipekböceklerinin nasıl yetiştirildiğini anlatan önceki yayının devamı niteliğindedir. Haydar köyünün yaşlı bir sakini olan Ekaterina Makarovna Maşoglo, geçen yüzyılın 60’lı yıllarında tüm büyük ailelerinin ipekböceği yetiştirmekle nasıl meşgul olduğunu anlatan ilk elden anılarını paylaştı. Gencinden yaşlısına herkes bu işi yapardı. O zaman bir seçim yapıp burnunuzu […]
История гагаузов. Как выращивали тутовый шелкопряд в Гайдаре – воспоминания старожилов
Эта непридуманная история – продолжение предыдущей публикации о том, как на территории юга Молдовы, современной Гагаузии, в прошлом веке выращивали тутовый шелкопряд. Своими воспоминаниями из первых уст поделилась Екатерина Макаровна Машогло, пожилая жительница села Гайдар, которая рассказала, как в 60-х годах прошлого века вся их многодетная семья занималась выращиванием тутового шелкопряда. “Этим занимались все – […]
Защитный браслет поможет разорвать замкнутый цикл домашнего насилия
В рамках информационной кампании «Браслет для агрессора – защита для других», реализуемой Общественной организацией «Media Birlii — Uniunia Media», информационный портал LAF.md продолжает серию публикаций, направленных на повышения уровня информированности общества о феномене домашнего насилия и мерах профилактики и предупреждения таких случаев. О том, что такое защитный браслет для агрессоров и как это устройство может гарантировать […]
Gagauz halkının geleneksel faaliyetleri. İpekböceği nasıl yetiştirilirdi ve Moldova’nın güneyindeki en iyi ipek nasıl üretilirdi
60-70’lerde Komrat ve Çadır-Lunga’da belki de dutların yetişmediği tek bir özel bahçe yoktu – ipekböceği larvaları özellikle bu ağaçlarda büyüyüp gelişiyor. Ve kırsal bölgenin geniş alanlarında, ipekböceği larvalarının çoğaldığı ve ardından kozalardan benzersiz, en iyi ipek ipliklerin “çıkarıldığı” dut bahçelerinin tamamı yetiştirildi. Komrat ve Çadır-Lunga’da koza kurutucuları geçen yüzyılda oldukça uzun bir süre faaliyet gösterdi, […]
История гагаузов: Как выращивали тутовый шелкопряд и производили лучший на юге Молдовы шёлк
В 60-70 годы в Комрате и Чадыр-Лунге не было, пожалуй, ни одного частного двора, в котором не росли шелковицы — именно на этих деревьях особенно хорошо растут и развиваются личинки тутового шелкопряда. А на загородных просторах и вовсе выращивались целые шелковичные сады, где размножали личинки шелкопряда и потом из коконов «добывали» уникальные тончайшие шелковые нити. […]
