Традиции гагаузов: Роль саадычей в обряде крещения, «ваатизлик» и «кумэтрия»

Публикация о том, как у гагаузов назначалось и передавалось право быть «саадычами» и об их роли в родовой системе, до сих пор является одной из самых читаемых и популярных среди новичков сайта.

Если вы лишь недавно примкнули к аудитории LAF.md и не читали ее, то сможете это сделать, перейдя по ссылке в конце этого текста. Мы же отправляемся дальше исследовать причинно-следственные связи и узнавать особенности традиций и обычаев наших предков, которые соблюдаются и по сей день, а некоторые из которых, увы, забываются и переходят в разряд анахронизмов.

Сакральный смысл обряда крещения — «ваатизлик» — у гагаузов

Окончательным знаком приобщения ребенка после его рождения к социуму является церковный обряд крещения. До его совершения ребенок считается существом с неустановленным статусом.

Очень часто до крещения гагаузы называют ребенка «чифыт», «чифытчик» («жид» или «жидок»).

Использования такого рода лексики, с одной стороны, активизируют оппозицию «свой–чужой», с другой, характеризует традиционное для гагаузов отношение к людям нехристианской веры, как к людям, живущим «неправильно», людям «нечистым» относительно вероисповедания и традиций.

Через троекратное погружение в священную воду ребенок как бы заново рождался «по образу и подобию божьему». Не случайно обряд крещения гагаузы воспринимали как второе рождение. Поэтому и к выбору крестных родителей подходили очень ответственно.

Крещение ребенка («ваатиз») совершается по прошествии 40 дней после родов, в один из воскресных дней. Новорожденного в церковь заносит крестница, саадыч только присутствует. После крещения священник отдает ребенка так же не кому иному, а крестной. Крестная надевает на малыша крестик и рубашечку — тот необходимый минимум предметов и символов, которые отличают его от чужих, т.е. «нехристей». И теперь он живой, свой, крещенный.

(Фото из открытого доступа)

Во время крещения ребенок получал и свое имя. Чаще всего имя ребенку давали крестные, используя свои имена или имена своих детей. Родителям новорожденного, даже в случае несогласия, приходилось безропотно соглашаться с мнением саадыча. Перечить ему в этом вопросе считалось верхом неприличия. С принятием крещения завершалось приобщение новорожденного к миру христианских ценностей.

Передавая ребенка родителям, крестная произносит: «Чифыт алдым — христиан гетирдим» («Чужого взяла — христианина принесла»).

Справедливости ради надо отметить, что современные саадычи подходят более либерально к выбору имени для своих крестников и не очень настаивают, если родители хотят дать своим детям имена, отличные от тех, которые предложили саадычи.

«Кумэтрия» в гагаузских традициях

Домашнее торжество, которое проводится непосредственно после церковного обряда «ваатиз» носит название «кумэтрия». За праздничным столом происходит дарообмен между саадычами и крестниками. Обмен дарами рассматривается как универсальный способ коммуникации и является достаточно сложным актом. Здесь можно выделить три фрагмента: само дарение, принятие и ответное одаривание. Каждое из этих действий, будучи, на первый взгляд, добровольным, на самом деле носит строго обязательный характер. Особенно это касается ответных подарков. Поэтому к их подбору относились очень ответственно. Боясь обидеть крестных, следили за тем, чтобы подарки понравились и были дорогими.

(Фото из открытого доступа)

Через год после рождения ребенка совершался магический обряд первой стрижки волос и ногтей ребенка. В течение первого года жизни, как очень важного периода в жизни ребенка, у гагаузов запрещалось стричь волосы и ногти. По древним верованиям, нечистая сила могла использовать волосы и ногти для нанесения вреда здоровью ребенка.

Обряд первого пострига совершался только крестными родителями, поскольку именно они «несут ответственность» за сохранение благополучия и здоровья ребенка.

Завершением обрядов крещения роль крестных в жизни нового члена общества не заканчивается. По религиозным канонам крестный — это восприемник, т.е. человек через которого происходит передача религиозных ценностей. Восприемник берет на себя обязанность воспитывать ребенка в православном духе, и ответ за это воспитание будет давать на страшном суде.

Крестные родители до конца своих дней обязаны молиться за своих крестников, в сложные моменты жизни направлять их, давать советы. Связь между восприемниками и крестниками должна быть вечной и более глубокой, чем с родителями. Эта воспреемственность очень хорошо согласуется с гагаузской традицией передачи статуса крестного по наследству. Эта традиция обеспечивает преемственность, способствует формированию в сознании такого понятия, как память. Обеспечивает воспроизводство в рамках одной семьи, в пределах общины, целого этноса духовных ценностей, обеспечивает сохранение традиций и национальной культуры.

На фото: гагаузские ясли. Село Томай, 1955 год. Из архива Ефима Ялама

До сих пор у гагаузов ни одно семейное торжество не обходится без приглашения крестных. Не пригласить их — означает намеренно обидеть, выказать неуважение. А это недопустимо. В дни таких праздников как Новый год, Пасха и Прощеное воскресенье посещение крестных у гагаузов обязательно.

Новый год, кстати, один из самых почитаемых праздников, поэтому посещение крестных обязательно. Рано утром 14 января, еще затемно, «куми» поздравляли своих крестных с Новым годом и угощали их водкой. Такое обрядовое действие называют «ракыйлан гезмяя». Оно представляет собой одну из форм новогоднего колядования и сохранилось до сих пор. Специально для крестника накрывается стол, устраивается угощение. Крестника одаривают различными подарками и деньгами.

Свадьба репрессированных гагаузов в Челябинске, 1950 год. Фото из личного архива Алены Василиогло (Чадыр-Лунга)

Обычай просить прощение у своих крестных (прост олмаа) накануне Великого Поста исполняется и в настоящее время. По обычаю, в этот день полагалось навестить родителей, старших родственников и кумовьев, у которых просили прощения, целуя руку. После совершения обряда раскаяния крестные одаривали своих приемных детей вареным яйцом с зажженной свечкой.

Крестные ведут по жизни своего крестника вплоть до его вступления в брак.

Свадьба Манзул Федора и Зинаиды. Фото предоставила директор музея Этулии София Панчева

Больше информации о родовой системе гагаузов можно узнать в большом исследовании историка-гагаузоведа Андрея Шабашова «Гагаузы: система терминов родства и происхождения народа».

Ранние публикации по теме:

Больше новостей

Пресс-секретарь правительства об изменениях, касающихся пенсий для военных: Цель реформы — обеспечить справедливую и устойчивую пенсионную систему

Цель реформы, касающейся пенсий для военнослужащих и служащих с особым статусом, состоит в том, чтобы обеспечить справедливую и устойчивую пенсионную систему, которая бы отвечала как

Read more >

Прокуроры запросили 13 лет тюрьмы для бывших членов Кредитного комитета Banca de Economii

Антикоррупционная прокуратура запросила 15 лет лишения свободы для бывшего председателя BEM Григория Гачкевича. Для еще четырех бывших членов Кредитного комитета обвинение требует по 13 лет

Read more >