İspas Günü — это день, когда соединяются небо и земля, прошлое и настоящее, память и надежда. Он звучит в колокольном перезвоне, в пении птиц, в улыбках детей и в сердце каждого верующего гагауза, бережно хранящего духовное и культурное наследие своего народа.
Через сорок дней после Пасхи гагаузы, как и все православные христиане отмечают İspas Günü — Вознесение Господне, один из самых почитаемых и светлых праздников. Этот день символизирует свет, поскольку Исус Христос вознесся на небеса, оставив самый яркий свет. окончательное прощание с весной и встречу с грядущим летом, временем созревания и надежд. По древним народным верованиям, в этот день души усопших, отпущенные на землю в Чистый четверг, возвращаются в мир вечности. Поэтому İspas наполнен как светлой грустью, так и торжеством духовного преображения.
Подготовка к празднику: аромат весны и тепло традиций
К празднику готовятся заранее: в домах царит особое оживление. Хозяйки пекут ароматные хлеба, некоторые пекут воздушные паски (paska), красят яйца — символы жизни, возрождения и света. Все это несут в церковь для освящения. После службы люди делятся освященной едой друг с другом — в знак любви, единения и благословения.
Особое значение имеет калáч, сплетённый вручную, с узорами, напоминающими солнце, крест или колосья — пожелание изобилия и плодородия. Эти обрядовые хлеба не только едят, но и дарят родным, соседям, а также приносят на кладбище как дань памяти предкам.
Молитва, слезы и радость: духовное наполнение дня
Утро İspas Günü начинается с праздничной мессы в церкви. Богослужение наполнено благодарственными молитвами, воспоминаниями о Воскресении и грядущем излиянии Святого Духа. Люди приходят в церковь нарядные, в вышитых сорочках и с цветами в руках, с тихой надеждой в сердце и улыбкой на лице.
После службы гагаузы приветствуют друг друга словами: «Hristos dirildi – Akına dirildi!» — «Христос воскрес – Воистину воскрес!»
Это последний день, когда звучит это светлое пасхальное приветствие, после чего его сменяют летние будни.
Живые традиции и прощание с душами
Накануне праздника, а иногда и рано утром в сам день İspas, гагаузы идут на кладбища, украшают могилы цветами, приносят еду и калáчи. Это особый, сокровенный момент — «прощание с душами». Люди вспоминают родных, молятся, желая, чтобы их услышали на том свете.
В некоторых селах, особенно в былые времена, устраивали праздничные гуляния: конные состязания, танцы под музыку, а также ярмарки с угощениями и выставка ремесленных изделий. Мужчины показывали ловкость верховой езды, женщины — красоту рукоделия, а дети — беззаботно веселились и играли.
Земледельческий ориентир — приметы
İspas — это и важная календарная веха для земледельцев. Считалось, что все, что посеяно после Испаса, не даст хорошего урожая. Особенно это касалось кукурузы — одной из главных сельскохозяйственных культур. Потому раньше гагаузы старались завершить все посевные работы до этого дня, доверяя мудрости предков и ритму природы.
Приметы что нельзя делать в этот день:
İspas Günü запрещается убираться в доме, стирать, заниматься рукоделием. Не следует спорить, ссориться и ругаться. Не рекомендуется сквернословить, конфликтовать, сплетничать, завидовать и думать о плохом.
С праздником всех- «Hristos dirildi – Akına dirildi!»
Надежда Танова (Курдова)
