Национальная кухня гагаузов: Вкус памяти и любви. Живое наследие гагаузов

«Гагаузская кухня — это не просто пища.
Это молитва, замешанная в хлебе,
это память предков, сохранённая в соли и специях,
это любовь, которую передают близким и гостям,
вкушая пищу за столом».                                                               

Продолжаем очерк о национальной кухне гагаузов. Праздничные блюда

Kıırma (Кыырма) вкусная гагаузская выпечка.

Слоистое тесто, нежная творожная начинка, хрустящая корочка. Особенно хорош по воскресеньям и на праздники.

Рецепт: тесто замешивают, раскатывают тонко, начиняют приготовленный заранее- в равных частях творог, брынзу. Все заливают кефиром (сметаной) с яйцом, кусочки сливочного масла и выпекают до золотистости

Именно кавырму в моем детстве готовила бабушка. Она с любовью это делала, сидя у софры, пололгу раскатывая тоненькие коржи (pazı) распределяя на 7 сачей (tensi), семья у нас была большая. Я иногда ей помогала — аккуратно раскладывала начинку из творога и брынзы, выравнивал края.  Выпекание было тоже, как важный ритуал — мама топила печь, она знала точно сколько жара должна иметь печь, чтоб залитые сметаной и яйцами сачи с кырмой испеклись до золотистого цвета.  Я наблюдала за процессом, в ожидании что скоро испекутся и мы с сестрой их любили кушать горячими.  В доме витал вкусный аромат и весь дом наполнялся нежностью, как детская улыбка.

Сарма (sarma) —Голубцы из капустных и виноградных листьев

Тонкие листья, в которые завёрнут рис с мясом, луком, зеленью. Подаётся к столу со сметаной и горячим. Мои ассоциации: «Листья — тонкие, как страницы книги, начинка — тёплая, как родительский дом.

Рецепт: листья отварить, начинку из обжаренного фарша с луком, мясом и рисом, довести до полуготовности. Завернуть аккуратно голубцы, сложить в кастрюлю, залить бульоном или томатом и тушить. «Сарма — как объятие: мягкая снаружи, богатая внутри».

Сююшь пилич (süüş piliç) — варенная домашняя курица, проста в приготовлении, но очень радует гостей. Ни один праздник раньше не обходился без вареной вкусной курочки, сверху блюда из тушенной картошки или лапши.

Это блюдо — как благодарность: всегда подаётся в честь гостей.

Кабаклы (kabaklı) — выпечка из тыквы, легкий вкусный десерт. Заворачивается в тонко раскатанные коржи и запекается. Нежный вкус, ароматное, душевное.


Рецепт: натереть тыкву, сахар, выложить на раскатанный тонкий корж (пазы) или сегодня можно готовый тонкий лаваш и свернуть в рулеты. Запечь до румяности.  Кабаклы считается как праздничный, так и повседневным блюдом

Геврек (gevrek) — праздничные хрустики (хворост)

Рецепт простой, каждая хозяйка умела и часто делала это блюдо на праздники. Его любят и взрослые, и дети.                                                                                                               
Рецепт: яйца, сахар, мука, чуть водочки для хруста, растительное масло, сахарная пудра -много. Тесто раскатанное режется на равные полоски. В середине каждой полоски сделать разрез и продеть в него один из концов.  «Мне в детстве нравилось эта процедура, было весело».  Обжарить и посыпать сахарной пудрой.

«Вкус гагаузских блюд — это воспоминание о доме, даже если ты далеко.
Для гагаузов каждый вкус — это дверь:
к родителям, к детству, к
воспоминаниям.
Где хлеб — священен, соль — уважаема, а гости — желанны».

К вкусным мясным блюдам подавалось обязательно домашнее вино и к вкусной выпечке обязательно подавались фруктовые кампоты, домашние соки, освежающие напитки. И каждый из них — как ещё один аккорд к общей симфонии вкуса.

В каждом доме гагауза напитки были не просто утолением жажды. Это — сладкое продолжение обеда, это — забота мамы, разлитая в стаканы, это — лето, запечатанное в бутылках.

Напитки: Şıra, hoşaf, tatlı su, meyva şırası.

Продолжение следует. Спасибо, что прочли. Я пишу с любовью — и для тех, кто помнит, и для тех, кто хочет узнать.

Надежда Танова (Курдова)

Больше новостей

В Румынии временно сняли угрозу остановки АЭС «Чернаводэ»: уровень Дуная поднялся

Угроза остановки второго энергоблока румынской АЭС «Чернаводэ» временно отступила благодаря повышению уровня воды в Дунае. По оценке руководства станции, энергоблок сможет работать в нормальном режиме

Read more >

Андраш Бака может стать новым президентом Венгрии: голосование назначено на 11 августа

Правящая в Венгрии партия «Тиса», контролирующая две трети мест в парламенте, выдвинула бывшего председателя Верховного суда Андраша Баку кандидатом на пост президента страны. Как сообщает

Read more >