«Где чтут традиции — там живёт душа народа»
Праздник Касым, отмечаемый у гагаузов 8 ноября, имеет глубокие корни и особое значение. Он совпадает с православным днём памяти Святого Дмитрия Солунского, поэтому в народе его часто называют День Святого Дмитрия, что придаёт празднику ещё большую значимость.
Для гагаузов Касым — это граница года, когда завершаются полевые и животноводческие работы, а природа готовится к зиме. Это время, когда земля отдыхает, а человек собирает семью, делится хлебом, мясом и вином — проявляя гостеприимство и уважение. Касым — это день благодарности за урожай.
По традиции зимой люди меньше работали, набирались сил: мужчины занимались домашними делами, а женщины ткали, пряли, вышивали, шили одежду, собирали приданое — устраивали «сидянки».
«После Касыма зима не страшна: урожай убран, дома тепло и уютно».
Касым — это день, когда благодарят землю за урожай, Бога — за здоровье, а людей — за доброту. Это праздник, который напоминает:
- о благодарности земле,
- о важности семьи,
- о ценности труда,
- о необходимости сохранять традиции.
Традиции праздника
- Касым означает завершение сельскохозяйственных работ: уборка урожая, возвращение овец с летних пастбищ, начало подготовки к зиме.
- До 8 ноября во дворе и хозяйстве наводят порядок: убраны участки и огороды, погреб полон заготовок, а вино готово.
- В этот день вся семья собирается за праздничным столом: дети и внуки съезжаются в родительский дом.
- Во многих семьях, где есть Дмитрий, готовят курбан.
С наступлением Касыма заканчивался хозяйственный год — с молитвой, благодарностью и надеждой на благополучие.
Как празднуют Касым в Гагаузии
Сегодня Касым широко празднуется во всех населённых пунктах Гагаузии — от Комрата до Вулканешт, от Конгаза до Копчака. В этот день звучат колокола, витает аромат печёного мяса, слышны тосты «Saаlık Allaа versin», а вечером — традиционное хоро на площади.
Это праздник, который объединяет поколения. В храмах проходит литургия, на площадях звучат народные песни, в домах готовятся традиционные блюда, а гости посещают родных и друзей.
Особенно красочно Касым отмечают в населённых пунктах, где в этот день храмовый праздник.
В муниципии Чадыр-Лунга этот день стал настоящим этнокультурным событием, объединяющим поколения. Ежегодно здесь организуется праздничная программа: концерты лучших фольклорных и современных коллективов Гагаузии, выставки ремёсел, конкурсы национальных блюд, детские развлечения.
В этом году в городском парке Чадыр-Лунги также предложена интересная программа, сочетающая традиции и современность: ярмарка-продажа местных продуктов, дегустация молодого вина, выступления творческих коллективов. Главная идея праздника — сохранение культурного наследия и передача традиций молодёжи.
Люди приезжают из разных уголков региона, чтобы встретиться, вспомнить старинные обычаи и попробовать вкусные гагаузские блюда. Этот праздник стал символом Гагаузии — живым свидетельством уважения к земле, семье и традициям.
Личное воспоминание — День ангела моего отца Дмитрия
Когда я думаю о Касыме, оживает особенный день. В нашей семье это был двойной праздник — День памяти Св. Дмитрия Солунского и День ангела моего отца Дмитрия.
С раннего утра двор наполнялся жизнью: приезжали сёстры, тёти, мама хлопотала на кухне, готовя булгур с печёным ягнёнком (курбан) — блюдо, без которого не обходился ни один Касым. Она вставала очень рано и вместе с бабушкой готовила вкуснейшую кыирму. В воздухе витали запахи свежего хлеба и печёного мяса, потрескивали дрова — готовилась каурма.
После церковной службы собиралась вся большая семья. Мы, дети, помогали накрывать стол, а мужчины вспоминали прошедший год, делились радостью урожая и благодарили за всё хорошее.
Когда все садились за стол, отец поднимал сканчик вина и говорил:
«Главное — чтобы семья была вместе и чтоб был мир. Saаlık Allaа versin».
Эти слова остались в моей памяти навсегда. И теперь, собираясь с братом и сёстрами в родительском доме, мы чувствуем ту же теплую атмосферу. С годами я всё яснее понимаю суть праздника Касым — в единстве семьи, благодарности и уважении к традициям.
Почему важно сохранять этот праздник
Касым — не просто любимый народом день. Это живая школа памяти, где дети видят, как старшие чтут землю, хлеб, семью и традиции. Через такие праздники передаётся душа народа — песни, язык, ремёсла, рецепты и умение радоваться жизни.
Сохраняя Касым, мы сохраняем связь поколений и то душевное тепло, которое питает наш народ уже сотни лет.
«Пока гагаузы собираются за одним столом — живут народ, культура и душа».
Я искренне поздравляю весь гагаузский народ с этим прекрасным праздником!
Пусть Бог дарует мир, здоровье и изобилие в каждый дом.
Пусть звучит песня, пусть рядом будут родные, пусть не угасает тепло сердец и живёт память о предках!
«Праздник Касым»
Когда ноябрь тихонько постучит,
Семья на Касым соберётся.
Нас за столом отец благословит —
И благодати свет прольётся.
Пусть Бог хранит нас от беды,
Пусть в каждом доме счастье будет.
Пусть дети помнят песни стариков,
Пусть предков мудрость не забудут.
Автор: Надежда Танова (Курдова)
