В Гагаузии сохраняется высокий уровень самоидентификации, но язык теряет позиции — доктор административных наук Николай Готишан в эфире программы Focus с Виталий Гайдаржи заявил, что высокая доля гагаузского населения остаётся ключевым аргументом существования автономии, однако ситуация с использованием языка вызывает серьёзные вопросы.
По словам Готишана, более 80% жителей Гагаузия указывают гагаузский как родной или используемый язык, и это, по его мнению, подтверждает историческое предназначение региона.
«Это именно подтверждение тому, что Гагаузия как автономное территориальное образование создавалась для сохранения и развития культуры, в том числе языка», — отметил он.
Эксперт подчеркнул, что снижение этого показателя могло бы подорвать саму основу автономии.
«Представьте, если бы только 50% населения использовали гагаузский язык — обоснование автономии бы просто исчезло», — заявил Готишан.
В то же время ведущий программы Виталий Гайдаржи обратил внимание на противоположную тенденцию: несмотря на высокий уровень самоидентификации, фактическое использование языка сокращается.
Готишан согласился с этим наблюдением и признал наличие системной проблемы.
«Да, количество людей, которые указывают гагаузский язык как родной или используемый, уменьшается. Об этом говорят уже не первое десятилетие», — сказал он.
Эксперт подверг критике эффективность региональных программ поддержки языка. По его словам, формальные инициативы не дают ощутимого результата.
«Можно говорить о книгах, брошюрах, научных проектах, но результаты переписи показывают обратное — носителей становится меньше. Значит, либо программы не туда направлены, либо их эффект нулевой», — подчеркнул Готишан.
Он добавил, что снижение числа носителей языка — это прямой индикатор неэффективности текущей политики.
«Практика — критерий истины. Если результат показывает спад, значит, мы делаем что-то не так», — резюмировал эксперт.
Ежегодно 27 апреля в Гагаузии празднуют День гагаузской письменности и языка — «Ana Dilimiz». По традиции, его отмечают в день рождения выдающегося гагаузского просветителя и священнослужителя Михаила Чакира, который первым перевел Евангелие и отрывки Ветхого Завета на родной гагаузский язык.
