Hederlez-2026 в Чадыр-Лунге: традиции, кухня и конные соревнования в одном празднике

В Гагаузии готовятся к одному из самых ярких традиционных праздников — Hederlez. Масштабное культурное мероприятие «Hederlez Gagauziyada 2026» состоится 6 мая в муниципии Чадыр-Лунга. Праздник начнётся в 10:00 на территории конефермы «AT PROLIN». Организаторы обещают насыщенную программу, которая объединит народные традиции, гастрономию и зрелищные соревнования. Гостей ждут национальные игры, где можно будет увидеть и попробовать […]

(ВИДЕО) Хедерлез у гагаузов — праздник традиций, предков и весны _СMI

Мы, портал Laf.md совместно с CMI – Фондом мира Мартти Ахтисаари, продолжаем рассказывать о Гагаузии, ее культуре и традициях в рамках кампании «Гагаузия – 30 лет автономии». В этом видео на гагаузском языке — о празднике Хедерлез, одном из самых важных и ярких символов гагаузской идентичности, который объединяет религиозные обряды, пастушеские традиции и семейные ценности. […]

(Аудио) Хедерлез: от обряда Курбан до фестиваля в Чадыр-Лунге– CMI_Podcast#43

Мы, портал Laf.md совместно с CMI – Фондом мира Мартти Ахтисаари, продолжаем рассказывать о Гагаузии, ее культуре и традициях в рамках кампании «Гагаузия – 30 лет автономии». В этом выпуске подкаста — о празднике Хедерлез, одном из самых почитаемых весенних праздников у гагаузов, который символизирует пробуждение природы, начало сельскохозяйственного сезона и духовную связь с предками. […]

Завтра в Чадыр-Лунге широко отпразднуют Hederlez-2024. Что в программе мероприятий

Уже завтра, 11 мая, в Чадыр-Лунге отметят гагаузский национальный праздник Hederlez. В программе мероприятий — выставка народных умельцев, кулинарный конкурс, конно-спортивные состязания и национальные игры.  Празднования традиционно пройдут на конеферме At-Prolin. Там жителей и гостей Гагаузии с 10:00 утра будут ждать ярмарка тематических изделий мастеров «Halk ustaları», дегустация одного из блюд гагаузской кухни – булгура, […]

В Вулканештах 6 мая отметят национальный праздник Hederlez

В Вулканештах готовятся отметить национальный гагаузский праздник Hederlez. Несмотря на то, что в этом году на 6 мая выпадает второй день Пасхи, власти города приняли решение отпраздновать Hederlez именно в этот день. В программе мероприятия — праздничный концерт «Hederlez Valkaneștä 2024», выставка кожаных изделий, а также угощение традиционным булгуром с мясом баранины.  Власти города приглашают […]

Мероприятия, приуроченные к празднику Hederlez, в этом году пройдут 11 мая

В Гагаузии готовятся отметить национальный праздник Hederlez. В этом году мероприятия пройдут 11 мая на конеферме «Ат-Пролин» в Чадыр-Лунге. В Управлении культуры Гагаузии рассказали, что будет происходить и что можно будет увидеть в рамках праздничного мероприятия. «Здесь вы сможете ощутить волшебство кулинарных шедевров Гагаузии, стать участником национальных игр и мастер-классов, окунуться в детство с увлекательными […]

GAGAUZLARIN TARİHİ. GAGAUZ KÜLTÜR VE GELENEĞİNDE «KURT BAYRAMLARI»

Geçtiğimiz yazımızda Gagauzlarda tarım yılının sonunu simgeleyen, Hederlez’den sonra ikinci en önemli bayram olan Kasım bayramından bahsetmiştik. Bu bayramların kökleri derin paganizme dayanmaktadır, ancak zamanla Hıristiyanlığın havasını kazandıkları için bugün hala saygı görüyorlar. Aynı zamanda Gagauz halkının takvim ritüellerinde varlığını ve önemini herkesin bilmediği, bayram yoktur. Bunların arasında en ilginç olanı, çeşitli kaynaklara göre 10-17 […]

В Гагаузии широко отметили национальный праздник «Hederlez»

Чадыр-Лунгская конеферма «АТ-Пролин» сегодня стала эпицентром празднования гагаузского национального праздника – «Hederlez». С самого утра на площадке работали ярмарки мастеров народно-прикладного искусства, детская зона развлечений, тематическая фотозона. Здесь гости праздника смогли не только увидеть, но и попробовать сыграть с умелыми игроками в гагаузские игры, такие как Baaşış tekerlää, Pelivan, Aaçta güreş, Güreş. По традиции на празднике […]

Hederlez, Nesilleri Birbirine Bağlayan Bir Gagauz Bayramıdır

Hederlez, kökleri eski çağlara dayanan eski bir Gagauz bayramıdır.  Bu gün ilkbahar ve yayla sezonunu resmen açar ve çobanlar sürülerini meralara götürür. Kasım’a kadar tüm yaz ve sonbahar için çoban kiralayan mal sahipleri, sözleşmelerin imzalandığı bir bayram düzenlerler. Varlıklı, ev sahipleri  bu  günü adeta şölene çeviriyordu. Halk gelenekleri yöreden yöreye değişiyor. Gelenekler, doğanın cömertliğini sembolize […]