14 июня, в день рождения академика, драматурга и общественного деятеля Тодура Занета, Гагаузский национальный театр имени Диониса Танасоглу в Чадыр-Лунге представил обновленную версию спектакля «Волшебный погреб» («Büülü maaza»). Премьера стала своеобразным подарком автору пьесы.
Пьеса «Büülü maaza» была написана Тодуром Занетом специально для Гагаузского национального театра. Работа над произведением была завершена 18 февраля 2004 года, а уже менее чем через месяц, 6 марта, состоялась первая премьера спектакля.
Постановка быстро завоевала популярность среди зрителей. Спектакль показывали по всей Гагаузии, а также представляли на театральных площадках Молдовы и международных фестивалях. Одним из значимых событий стал показ на сцене театра имени Василе Александри в Бельцах в рамках Национального фестиваля театров 18 декабря 2004 года.
Со временем спектакль был снят с репертуара, поскольку исполнители главных ролей покинули театр. Однако спустя более двух десятилетий постановка получила новую жизнь.
14 июня 2026 года на сцене Дома культуры Чадыр-Лунги обновленный спектакль вновь встретился со зрителями. В постановке сохранились характерные для гагаузской культуры юмор, народные танцы и песни, а режиссер Михаил Константинов добавил в спектакль новые художественные решения. В постановке заняты актеры Михаил Гагауз, Анатолий Радулов, Михаил Константинов, Наталья Иванчук, Лидия Орманжи и Елена Данаджи.
Зрители тепло приняли премьеру. Под сообщением театра в социальных сетях появились многочисленные положительные отзывы.
Возвращение «Büülü maaza» на сцену стало заметным событием в культурной жизни Гагаузии и еще раз напомнило зрителям о творческом наследии Тодура Занета и значении национального театра для сохранения гагаузской культуры.
