Многие местные жители разделяют опасения, связанные с массовым притоком нелегальных мигрантов. Однако, другая причина беспокойства имеет здесь гораздо большее значение — страх перед закрытием границ и тревога за сохранение Шенгенской зоны.
Свиноуйсьце — город на границе и на перепутье
В Свиноуйсьце, польском городе на балтийском острове Узнам, существует множество переходов, позволяющих попасть в Германию. Но говорить о классических пунктах пропуска трудно: пляж открыт, по дюнам тянется дорожка для пешеходов и велосипедистов, а лесные тропы соединяют берега.
Автомобили же могут пересекать границу только в двух местах:
- один пункт соединяет Свиноуйсьце с немецким Альбеком,
- другой — с районами у Щецинского залива, где расположены Гарц, Камминке и природные парки.
Именно здесь, в июне, появилось так называемое «Движение защиты границ». Самопровозглашённые стражи из правых организаций, мобилизованные политиками, дежурили на переходе, чтобы, как утверждали, «предотвратить переброску Германией нелегальных мигрантов в Польшу».
Примечательно, что среди участников трудно было найти местных жителей. Да, многие поляки опасаются миграционного наплыва, но куда сильнее их тревожит возможность закрытия границы и крах шенгенской свободы.
Новое пограничье
Свиноуйсьце оказалось в польских границах в 1945 году. Ни этот город (немецкий Swinemünde), ни другие части островов Узнам и Волин прежде никогда не принадлежали Польше.
Сначала здесь существовало Поморское княжество, затем власть переходила к Швеции, Пруссии и Германии.
Решение о передаче города Польше было принято на Потсдамской конференции — для того, чтобы Варшава, уже находившаяся в зависимости от Москвы, контролировала устье реки Одры, впадающей в Балтику.
- Остров Волин полностью отошёл Польше.
- Остров Узнам был разделён: его западная часть осталась в Германии, а город с портом — достался Польше.
Однако, долгие годы реальной властью здесь обладала Советская армия. Она контролировала порт и центр города.
Полякам требовались специальные пропуска, чтобы попасть в прибрежную зону. Даже паромная переправа между островами находилась вне юрисдикции польских властей. Свиноуйсьце жило под гнётом холодной войны и своего стратегического положения.
Новый глоток воздуха
История города — это рассказ о поэтапных вдохах свободы.
Сначала — робких и неуверенных, затем — полных и освежающих.
Ветер, принёсший это дыхание, дул из Шенгена.
Первый вдох — 1956 год
После политических перемен и окончания сталинизма часть побережья покинули советские войска, отменили пропуска, и начал развиваться туризм.
Но польская администрация всё ещё не контролировала прибрежные районы, и Свиноуйсьце не имело сухопутного сообщения с остальной страной.
Второй перелом — 1989–1991 годы
После падения коммунистического блока и объединения Германии город впервые по-настоящему открылся.
Был создан переход в Альбек — пока только для пешеходов и велосипедистов, но этого хватило, чтобы началась новая жизнь.
Немцы обустроили большую парковку с кинотеатром, и приграничный рынок на польской стороне закипел.
Жители Свиноуйсьце открыли для себя немецкие товары — более яркие, современные и часто даже дешевле.
Появились велодорожки, кафе, туристические маршруты.
Полной грудью
2007 год, вступление Польши в Шенгенскую зону, стало новым началом. Через границу пошёл автотранспорт, открылся новый переход в юго-западной части города — там, где недавно дежурили «защитники границы».
Город зажил на полную мощь:
- взлетели цены на услуги и недвижимость,
- появились отели, торговые центры, парикмахерские,
- открылся первый “Макдональдс”.
Началось обновление городской среды, с отсылкой к довоенному немецкому наследию — восстановленные фасады, цветники, велопарковки, фотографии старых улиц.
Жители стали зарабатывать на немецких туристах, а сами — ездить за границу. Семьи на велосипедах пересекали границу ради живописных деревень и детских площадок.
Аэропорт в Херингсдорфе предлагал рейсы в Варшаву и Краков, а поляки и украинцы ежедневно ездили работать в немецкие отели.
Свиноуйсьце стало символом того, как открытые границы превращают периферию в пространство возможностей.
Пограничье в спячке
О том, как выглядит мир с закрытыми границами, напомнила пандемия COVID-19 в 2020 году. Город будто откатился в 1980-е: Балтика — с одной стороны, река Свина — с другой, а впереди — граница и тишина.
Приграничный рынок был закрыт, движение остановилось, улицы опустели. Свиноуйсьце, город, который благодаря Шенгену стал воплощением локальной европейскости, оказался погружён в спячку.
Поначалу люди радовались безопасности, но вскоре облегчение сменилось тревогой.
К лету, когда стало теплее, запрет на проход к пляжу вызывал раздражение.
Солдаты с биноклями наблюдали за дюнами, разворачивая тех, кто пытался пройти по воде. Мы снова почувствовали, что здесь проходит реальная государственная граница.
И снова открытость
Сегодня, на фоне политического кризиса и страха перед беженцами, на переходах снова дежурят солдаты польской Пограничной стражи.
Проверки — выборочные и не мешают туристам, но символизм очевиден.
Жители Свиноуйсьце вздохнули с облегчением — и вновь оценили ценность участия Польши в Шенгенской зоне.
Автор
Пётр Олексы — историк и аналитик международных отношений. Работает в Университете имени Адама Мицкевича (Познань) и в Институте Центральной Европы (Люблин).
Текст подготовлен в рамках проекта Piața europeană, реализованного совместно с Центром Мерошевского.
Перевод с польского: Ирена Шевченко
