ТРОИЦКОЕ ЧУДО: как гагаузская «Моша» объединила Буджак, Лондон и Париж
Анна Харламенко В самом сердце знойной буджакской степи, где горизонт дрожит от марева, а воздух пахнет зноем и историей, живет древняя традиция. На Троицу степь сама приходит в дома гагаузов. Этот светлый, пахнущий медом и согретой землей ритуал зовется коротко и ёмко — «Моша». Колдовское море Буджака Майская степь в преддверии праздника переживает свой самый […]
(ФОТО) Гагаузы Украины провели фестиваль «Bucak Yıldızı», посвящённый хлебу
В селе Котловина, Одесской области гагаузы Украины организовали фестиваль «Bucak Yıldızı» («Буджакская Звезда»). В этом году мероприятие прошло в 23-й раз и было посвящено одной из самых важных ценностей в жизни людей — хлебу, сообщает Гагаузский культурный центр в Украине. Тематика фестиваля была выбрана не случайно. Организаторы подчеркнули, что хлеб всегда занимал особое место в […]
Пипируда: Зов дождя над Буджакской степью
Анна Харламенко Май в Гагаузии — это не только зелень и цветение. Иногда это небо, выгоревшее до белизны, и земля, покрытая сеткой трещин, как старая ладонь. Трава в степи шелестит сухо и больно — она давно забыла вкус воды. В такие дни гагаузские сёла замирают в тяжёлом ожидании. И тогда просыпается древняя память. Наступает 14 […]
(ФОТО/ВИДЕО) ГАГАУЗСКИЙ ХЕДЕРЛЕЗ: ВЕЧНЫЙ ПУЛЬС СТЕПИ
Анна Харламенко Когда весна в Буджакской степи достигает своей высшей точки, сама земля начинает дышать глубоко и ровно. Холодное оцепенение зимы окончательно сдаётся неумолимому весеннему теплу. Степь за одну ночь меняет свой наряд и напоминает мастерскую старого ювелира, который рассыпает по бархату пригоршни чистого изумруда. Это не просто трава — это ликующий цвет пробуждения земли. […]
Когда в дом приходит душа: гагаузские обычаи и обряды, связанные с рождением ребёнка
Надежда Танова-Курдова Рождение как сакральный акт продолжения рода В традиционной гагаузской культуре рождение ребёнка воспринималось не просто как физиологический акт, а как священное таинство, божественное благословение и главная гарантия бессмертия рода. Это действительно очень красивая и глубокая тема. Как тонко отмечает гагаузский исследователь Тодур Занет, в народном мировоззрении ребёнок есть дар Бога, а его появление […]
В Комрате пройдёт народный праздник «PROSTOLMAK ADETLERİ»
В Комрате состоится яркое и вкусное событие — народный праздник «PROSTOLMAK ADETLERİ», посвящённый традициям Масленицы. Дата: 21 февраляНачало: 11:00Место: площадь перед Дом культуры Комрата Жителей и гостей города приглашают провести этот день в атмосфере народных обычаев, угощений и активного отдыха для всей семьи. В программе праздника: Праздник станет отличной возможностью вместе проводить зиму, согреться теплом […]
БАБИЙ ДЕНЬ: праздник жизни, благодарности и женской силы
Анна Харламенко Удивительный день в морозном январе отмечают гагаузы — серьёзный и весёлый одновременно. Зима рисует на окнах серебристые узоры, а женщины устанавливают свои правила, которые никто не имеет права нарушать. Особенно мужчины. Им в этот день положено держаться подальше — во избежание проблем. 21 января — вместе с утром просыпается вся женская сила. Бабий […]
ДИАЛОГ НЕБА И ЗЕМЛИ — СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД ПО-ГАГАУЗСКИ
Анна Харламенко Гагаузия в преддверии Старого Нового года звучит как древняя песнь, выхваченная из дыхания земли и времени. 13–14 января здесь не просто календарная дата; это — волна волшебной реальности, когда прошлое возвращается в дома и перекликается с настоящим звоном колокольчиков, свистом камчи и шепотом молитв. Праздник сопровождается образами и запахами: овчина и мороз, калач […]
(ВИДЕО) Колада в семье Марии и Ивана Арнаут из Комрата
Корреспонденты Moldova1 сняли репортаж о том, как в Гагаузии жители готовятся к Коладе — традиционному празднику Рождества. В семье Марии и Ивана Арнаут из Комрата к этому дню все подготовлено с особой тщательностью: от домашнего вина и традиционных блюд до сладостей, которые пекут специально для колядующих. В доме Марии и Ивана Арнаут обустроена комната-музей в […]
«Колада Гюню» — зимняя благодать и Рождественские традиции гагаузов
Надежда Танова (Курдова) Когда зимний воздух щиплет щеки, а первые звезды вспыхивают над заснеженными полями Юга, в сердце гагаузской деревни рождается тихое ожидание чуда. Это время, когда прошлое и настоящее переплетаются в мелодии рождественских колядок, а души людей согревает надежда на свет и благодать. Для гагаузов Рождество — не просто религиозный праздник, — это целая […]