Словарь терминов в сфере публичного управления на русском, гагаузском, румынском и английском языках готовится к изданию в Гагаузии. Работу по подготовке словаря ведет эксперт в экономике, преподаватель КГУ Виталий Кюркчу. Об этом он сообщил на своей странице в соцсетях.
«С мая 2023 года начал работу по подготовке нового словаря терминов в сфере публичного управления. Прошло пять месяцев и изменилась концепция: из двуязычного издания (русско-гагаузский) получается четырехъязычное (русско-гагаузско-румынско-английский). Также количество слов и словосочетаний из запланированных пяти тысяч увеличилось до 10 тысяч. Впереди еще много работы, но приятно видеть, как идея постепенно превращается в продукт», – написал Виталий Кюркчу.
Стоит отметить, что Виталий Кюркчу не в первые имеет непосредственное отношение к созданию аналогичного продукта в Гагаузии.
В Гагаузии появился первый русско-гагаузский словарь экономических терминов
Другие материалы по теме:
В НИЦ Гагаузии начали работу над словарем театральных терминов
В Гагаузии появился “Русско-румынско-гагаузский словарь юридических терминов”
В Гагаузии появится «Словарь базовых терминов и понятий по духовно-нравственному воспитанию»