«ANA DILIMIZ» ЖИВОЙ: ПОЩЁЧИНА ЗАБВЕНИЮ
Анна Харламенко В Гагаузии есть день, когда слово становится громче степного ветра. 27 апреля – День гагаузской письменности и языка — «Ana Dilimiz» («Родной язык»). Это не календарная дата, а тихий, упрямый подвиг: День рождения просветителя Михаила Чакира превратился в символ того, как народ, долгие века молчавший на бумаге, научился звучать в вечности. ПИСЬМО, РОЖДЁННОЕ […]
(ВИДЕО) Майя Санду в Комрате: «Когда язык молчит — исчезает весь этнос»
Президент Молдовы Майя Санду заявила, что гагаузский язык находится под реальной угрозой исчезновения, и его сохранение невозможно обеспечить лишь административными решениями. Об этом глава государства говорила 11 февраля в Комрате, выступая на торжественном мероприятии, посвящённом 35-летию Комратского государственного университета. По словам президента, утрата языка означает для народа потерю исторического ориентира, единства и преемственности поколений. Майя […]
ДЕСЯТЫЙ АЛФАВИТ: как латиница определила будущее гагаузского языка
Анна Харламенко История гагаузской письменности — это судьба человека, сменившего десять алфавитов, но в глубине души оставшегося верным себе. Тридцать лет назад наш язык получил свой последний действующий документ — алфавит на латинской графике. Этот выбор стал не началом, а кульминацией долгого пути орфографического самоопределения. Как отмечает историк Пётр Пашалы, письменность прошла через десять перевоплощений […]
(ФОТО) В автономии наградили педагогов, преподающих на гагаузском языке
В Гагаузии подвели итоги двух конкурсов, направленных на развитие многоязычного образования и повышение качества преподавания в школах автономии. Церемония награждения прошла в лицее имени Г. Гайдаржи в муниципии Комрат, сообщает Главное управление образования. Дипломы и денежные премии получили учителя, преподающие неязыковые дисциплины на гагаузском языке, а также победители конкурса профессионального мастерства «Лучший дидактический проект урока» […]
Европа говорит множеством голосов. Слышны ли региональные языки и языки меньшинств в Европейском Союзе?
Современный Европейский Союз, как и Европа в целом, представляет собой настоящую мозаику культур, языков и идентичностей. Наряду с 24 официальными языками существует более 60 региональных языков и языков меньшинств, на которых, по оценкам, говорят от 40 до 50 миллионов граждан ЕС. Эти языки глубоко укоренены в местных сообществах, передаются из поколения в поколение и являются […]