GAGAUZYA’NIN TANINMIŞ YÜZLERİ. BESTECİ MİHAİL KOLSA VE GAGAUZ MÜZİĞİ
Ünlü Gagauz besteci ve müzikolog, folklor araştırmacısı, Gagauzya marşının yazarı Mihail Kolsa, 1938 yılında Komrat’ta doğdu. Baskının zor yıllarında, geleceğin müzisyeninin ailesi ve diğer birçok sözde “halk düşmanı” ilan edilen kişi Kurgan bölgesine sürüldü ve oradan ancak 1956’da Moldova’ya geri dönebildiler. Geleceğin bestecisi ve müzikologu, Kişinev Müzik Koleji’nin teorik bölümünden mezun oldu. Stefan Neaga ve […]
GAGAUZLAR BOŞANMA, EVLAT EDİNİLEN ÇOCUKLAR VE DİĞER MİLLETLERDEN EVLİLİKLER KONUSUNDA NE DÜŞÜNÜYORLARDI?
Yetişkinler, özellikle de yaşlılar, modern Gagauzlar arasında nesilden nesile aktarılan geleneksel aile değerlerinin giderek değiştiğinden ve bu değişikliklerin ne yazık ki iyi yönde olmadığından sıklıkla şikayetçidir. Muhataplarımla geçmiş ve şimdiki zaman hakkında konuşurken, kahramanlarımdan, büyükbabalarımdan ve büyükannelerimden, mevcut dönemin gençleri evlilik ilişkilerine hiç değer vermediklerini, evlendiklerini, boşandıklarını, yeniden evlendiklerini ve çocuğun travmatize olduğunu defalarca duydum. […]
GÜNEY BESARABYA TARİHİNDE PAZARLAR, TARIMSAL SERGİLER VE FUARLAR
Gagauz halkının mecazi anlamda yaz mevsimini kapatıp kışı açan ikinci büyük tarım bayramı olan Kasım’a bir aydan az bir süre kaldı. Size daha sonra bayram hakkında daha fazla bilgi vereceğiz ve bu yayında atalarımızın geleneksel sonbahar panayırlarına nasıl hazırlandıkları, bu fuarların nasıl gerçekleştiği ve her gayretli vatandaş için ne kadar önemli olduğu hakkında çok ilginç […]
KONSTANTİN KURDOGLO GAGAUZ YAZARLAR BİRLİĞİ HAKKINDA: “BU BENİM UMUDUM VE ACIMDIR”
Modern Gagauz toplumunda Gagauz dilinin kullanım kapsamını genişletme yönünde güçlü bir eğilim vardır ve bu bir yandan dikkat çekicidir. Öte yandan dil sorunuyla hâlâ karşılaşmaya devam ediyoruz. Daha doğrusu, geçen yüzyılın ortalarında yerel genel eğitim kurumlarında Gagauz dilinin öğrenilmesine yönelik programın kısıtlanması ve ana dillerini konuşmayan birden fazla mezun neslin büyük hayata devam etmesi gerçeğinin […]
KÜLTÜR VE GELENEKLER: GAGAUZ HALKININ ERKEK GİYİMİ VE ÖZELLİKLERİ
Gagauz halkı arasındaki geleneksel giyim temasını sürdürerek sizlere Gagauz erkek kıyafetinin özelliklerini tanıtacağım. Çok sayıda eski fotoğraf, büyükbabalarımızın ve büyük büyükbabalarımızın nasıl giyindiklerini etkili bir şekilde anlatıyor; Gagauz erkeklerinin, ister günlük ister bayram kıyafeti olsun, sadece rahat değil, aynı zamanda oldukça güzel ve şık giyindikleri görülmekte. Geçen yüzyılın başlarındaki fotoğrafların çoğu, erkek topluluğu hakkında net […]
KÜLTÜR VE GELENEKLER: GAGAUZ HALKININ KADIN GİYİMİ VE ÖZELLİKLERİ
Ulusal Gagauz kıyafetleri son dönemde birçok araştırmacının, tasarımcının ve moda tasarımcısının ilgisini çekmektedir. Bütün bunlar, etnik tarzın giyimde kullanılmasının sadece moda değil, aynı zamanda prestijli hale gelmesiyle de alakalı hale geldi. Gagauz kadın giyiminden bahsetmişken, geçen yüzyılın 60-70’li yıllarında güney bölgesindeki kadınların ne kadar farklı giyindiğine dikkat çekmemek mümkün değil. Geçen yüzyılın ortalarından sonlarına doğru […]
GAGAUZ HALKININ GELENEKSEL HALK EL SANATLARI: SAÇAR ZANAATI
Çadır-Lunga yerlisi olan Aleksey Balov, hayatının yarısından fazlasında saraçlıkla uğraştı. Saraç, at gözlüğü yapımında uzmandır. Bu gözlükler, yarışlar sırasında seyircilerin veya özel arabalarda yol kullanıcılarının dikkatinin dağılmaması için atın görüşünü engelleyen özel yan göz mercekleridir. Aleksey Balov’la birkaç yıl önce Çadır-Lunga’daki geleneksel sonbahar tarım sergilerinden birinde tanıştık. Standının etrafında farklı yaşlardan insanlar toplanmıştı ve ben […]
GAGAUZYA’NIN ÜNLÜ YÜZLERİ: OPERA SANATÇISI MARİNA RADİŞ
Ünlü Gagauz opera sanatçısı Stepan Kurudimov’un yeteneğinin takipçileri arasında, küçük vatanını sınırlarının çok ötesinde yücelten eşsiz bir isim daha var – Marina Radiş. Pandeminin başlamasıyla birlikte 2020 yılında kitlesel kültürel etkinliklere kısıtlamalar getirilince sanatçılar, oyuncular ve performansçılar yaratıcı gelişim açısından oldukça zor günler geçirdi ancak 2021-2022’de Marina Radiş İspanya’yı ve Almanya’yı ziyaret etme fırsatı buldu. […]
ÇOCUKLAR NASIL YETİŞKİN OLDU – GAGAUZLARIN UNUTULAN GELENEKLERİ
Atalarımızın kültürüne, geleneklerine ve göreneklerine adanmış daha önceki birçok yayınımda, Gagauz halkının, büyük ölçüde özenle korunduğu ve nesilden nesile aktarıldığı için günümüze kadar ulaşan bazı geleneklerinden bahsetmiştim, somut olmayan miras. Ve ilk yayınlarımızda yetişkinliğe girme, evlilik sözleşmeleri yapma ve aile kurma konusunu biraz ayrıntılı olarak incelemişsek, o zaman Gagauz erkek ve kızlarının büyüme dönemiyle doğrudan […]
Ünlü Gagauzlar. ilk Gagauz kadın Tarih BilimlerInde Habilitasyon Doktoru Elizaveta Kvilinkova
Elizaveta Nikolaevna Kvilinkova’nın (Kasım) adı yalnızca Moldova ve Gagauzya’da değil, aynı zamanda sınırlarının çok ötesinde de bilim insanları, etnologlar, folklorcular, kültürologlar, din alimleri, etnososyologlar ve tüm bilim camiası tarafından iyi bilinmektedir. Elizaveta Nikolaevna bilimsel kariyeri boyunca 400’den fazla bilimsel ve popüler bilim eseri yayınladı: bunların 300’den fazlası bilimsel eser, bunların 23’ü monografi (13 ayrı monografi, […]
